Impressum

Il sito www.helvetas.ch è a cura di

HELVETAS Swiss Intercooperation
Via San Gottardo 67
6828 Balerna


Telefono: + 41 91 820 09 00
Fax: +41 91 820 09 01
E-mail: svizzeraitaliana@helvetas.org
Contributi: CCP 65-3875-0 8
0-3130-4

Responsabile generale: Stefan Stolle

Responsabili redazionali per le differenti versioni linguistiche:
Versione tedesca: Simon Ming & Kathrin Krämer
Versione francese: Catherine Rollandin
Versione italiana: Gloria Spezzano
Immagini: Andrea Peterhans

Contatti: svizzeraitaliana@helvetas.org
Concezione: Carolin Würthner & Stefan Stolle

Avviso

Malgrado gli accurati controlli, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. Il contenuto delle pagine collegate è esclusiva responsabilità dei rispettivi gestori.

Copyright immagini e testo

Tutte le immagini sono di proprietà di Helvetas. L’utilizzo di immagini e testi di qualsiasi tipo è consentito unicamente previo assenso scritto di Helvetas e citazione delle indicazioni del copyright. Le eventuali citazioni devono menzionare chiaramente la fonte.