Protezione dei dati

Gestione dei dati personali

Clienti, donatori, abbonati alla newsletter e semplici interessati ci trasmettono dati personali tramite internet, per posta o al telefono. Queste indicazioni vengono registrate nella nostra banca dati interna e autogestita per contabilizzare la donazione o dare seguito alla richiesta di informazioni. Affinché i donatori siano sempre al corrente della destinazione dei loro contributi, forniamo loro ragguagli regolari sul nostro operato. Su richiesta, modifichiamo i dati di contatto, riduciamo la frequenza degli invii, ne cambiamo le modalità o blocchiamo un indirizzo.

La protezione dei dati personali ha un'importanza fondamentale per tutti i collaboratori di HELVETAS Swiss Intercooperation, che si tratti di dipendenti retribuiti o di volontari. HELVETAS Swiss Intercooperation non commercia gli indirizzi né affitta, vende o scambia i dati personali. HELVETAS Swiss Intercooperation rispetta le disposizioni applicabili, segnatamente la legislazione sulla protezione dei dati, le direttive della ZEWO e di Swissfundraising, l’associazione svizzera dei professionisti della raccolta fondi.

DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI di HELVETAS Swiss Intercooperation

Questo sito si avvale di Universal Analytics, un servizio di analisi dei dati web offerto dalla Google Inc. («Google»). Universal Analytics ricorre ai cosiddetti “cookie” che consentono un’analisi dell’uso del nostro sito internet. Le informazioni sull’uso del nostro sito ricavate tramite i cookie vengono di norma trasmesse a un server di Google negli USA, dove sono memorizzate.

Quando è attiva l’anonimizzazione IP, come nel caso del nostro sito internet, il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio economico europeo, e non risulta più associabile. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA, dove viene abbreviato. Sul nostro sito, l’anonimizzazione IP è attiva. Google utilizza tali informazioni per valutare l’uso del sito, redigere rapporti sulle attività del sito all’attenzione dei gestori e fornire altri servizi riguardanti l’utilizzo del sito e di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser attraverso Universal Analytics non viene collegato ad altri dati di Google. Mediante le impostazioni del browser è possibile impedire il salvataggio dei cookie, ma ciò non vi consentirà di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito. Dato che i dati sull’utente non vengono rilevati solo attraverso i cookie, la loro eliminazione non eviterà del tutto l’acquisizione da parte del protocollo Measurement. Potete inoltre impedire che Google raccolga ed elabori i dati sull’utilizzo del sito generati dai cookie (incluso l’indirizzo IP) scaricando e installando all’interno del browser il componente aggiuntivo disponibile al rimando seguente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Potete evitare che Google Analytics rilevi i vostri dati anche applicando la stringa di rinuncia seguente, che impedisce il rilevamento dei vostri dati alla visita del nostro sito: Google Analytics deaktivieren

Trovate maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo e la protezione dei dati al sito
http://www.google.com/analytics/terms/it.html rispettivamente https://www.google.ch/intl/it/policies/.
Nel nostro sito, Google Analytics applica una tecnologia per la raccolta degli indirizzi IP. Per proteggere i visitatori, il rilevamento avviene in forma anonima („gat._anonymizeIp();“.

Dati demografici e campi di interesse
Questo sito utilizza i cookie per raccogliere dati demografici e collegati agli interessi degli utenti. Tutti i dati rilevabili sono stati precedentemente messi a disposizione di Google Services dall’utente.

Invii per posta elettronica, newsletter

Per la produzione e l’invio sicuro di grandi quantità di e-mail, Helvetas utilizza il software inxmail (www.inxmail.de). A scopi statistici, procediamo a un rilevamento anonimo dei rimandi, che non consente in nessun modo di risalire all’indirizzo dell’utente.
La newsletter di Helvetas può essere disdetta in qualsiasi momento cliccando l’apposito rimando contenuto in ogni invio o accedendo direttamente al nostro sito https://www.helvetas.ch/wItaliano/media/newsletter/index.asp?navid=55.

Informazioni

Per domande sulla gestione dei dati da parte di Helvetas e sui dati disponibili oppure per modificare o bloccare le indicazioni concernenti il contatto, gli utenti possono rivolgersi direttamente al servizio donazioni di Helvetas al numero 0800 368 100 o all’indirizzo e-mail info@helvetas.org.